Theorbo sizes : the uncomfortable truth (2)

イギリスのテオルボ奏者 Lynda Sayce さんのエッセー
http://www.theorbo.com/Theorbo/Bigtheorbo.htm
ですが、全訳してみました。
未だ、翻訳の怪しい部分はありますが修正するとして、Lynda Sayce さんからの了承が得られれば、このブログにアップしようと思っています。